# 에이전트가 씁니다. 이해하는 것은 여전히 여러분의 몫입니다.

AI 에이전트는 계획, 사양서, 메모를 빠르게 써 냅니다. 하지만 그 결과물은 매끄럽게 읽힌다는 이유로 믿을 것이 아니라, 그것을 바탕으로 행동할 사람이 이해해야 합니다.

**MarsDawn은 바로 그 읽기를 위해 만들어졌습니다. 렌더링된 페이지를 원본 옆에 두고, Mermaid 다이어그램과 KaTeX 수식을 기호로 남기지 않고 그려 주어, 문서의 구조를 한눈에 읽을 수 있게 합니다.**

## 매끄럽다고 맞는 것은 아닙니다

AI의 도움을 받는 코딩에 관해 쓰면서, Simon Willison은 버리지 않고 계속 손볼 코드에 대해 이렇게 말했습니다. “바탕이 되는 코드의 품질과 이해 가능성이 결정적이다”([Vibe coding](https://simonwillison.net/2025/Mar/6/vibe-coding/), 2025). 문서도 마찬가지입니다. 매끄럽게 읽히는 에이전트의 초안도 구조, 숫자, 논리를 틀릴 수 있으며, 유창한 문장은 어느 부분을 확인해야 하는지 알려 주지 않습니다.

## 컴파일이 아니라 추론

Thoughtworks에 글을 쓴 Birgitta Böckeler는 그 차이를 분명히 짚습니다. “LLM은 자연어의 컴파일러, 인터프리터, 트랜스파일러, 어셈블러가 아니다. 추론기다”([I still care about the code](https://martinfowler.com/articles/exploring-gen-ai/i-still-care-about-the-code.html)). 컴파일러는 입력을 받아들이거나 오류를 보고하지만, 에이전트는 맞지 않으면서도 실행되거나 읽히는 무언가를 돌려줄 수 있습니다. 누군가는 여전히 확인해야 합니다.

## MarsDawn이 그 독자에게 주는 것

- 렌더링된 페이지를 원본 옆에 두고 어느 쪽이 바뀌든 함께 업데이트해, 본문의 주장과 그 구조를 동시에 볼 수 있습니다.
- Mermaid 다이어그램을 그려 줍니다. 에이전트가 글로 설명한 순서도가 실제로 따라갈 수 있는 모양이 됩니다.
- KaTeX 수식을 백슬래시 문자열로 남기지 않고 렌더링합니다. 수식이 수식으로 읽힙니다.
- 저절로 실행되는 것은 없습니다. MarsDawn은 문서를 대신 평가하거나 요약하거나 표시하지 않습니다. 여러분이 할 수 있도록 구조를 눈앞에 보여 줄 뿐입니다.

## 다음

- 그 검토가 에이전트 자신의 컨텍스트에 부담을 주지 않는 방법: [토큰을 아끼는 검토](/ko/token-efficient-review/).
- 검토한 문서를 다른 사람에게 전달하기: [PDF 공유하기](/ko/sharing-exported-pdfs/).
- 왜 읽기 어려운지, 어떻게 읽으면 되는지: [에이전트가 돌려준 결과 읽기](/ko/reading-agent-output/).
- 에이전트가 애초에 계획을 펼쳐 보이는 이유: [Anthropic은 에이전트가 투명해야 한다고 말합니다. 그럼 펼쳐 놓은 것은 누가 읽을까요?](/ko/agent-transparency/)
- MarsDawn이 무엇인지 한 페이지로: [홈페이지](/ko/).

## 더 보기

- [MarsDawn](https://marsdawn.southern-light.dev/ko/index.md): 에이전트가 쓴 Markdown을 읽고 검토하는 Mac 네이티브 앱. 분할 실시간 미리보기, Mermaid, KaTeX, 훑어보기, PDF 내보내기. 무료로 체험하고, 잠금 해제는 한 번 USD 4.99.
- [기능 한눈에 보기](https://marsdawn.southern-light.dev/ko/features/index.md): Mac 네이티브 Markdown 편집기: 실시간 미리보기, Mermaid와 수식, 테마, 그리고 회의와 여백 메모, 종이 기록에 쓸 수 있는 깔끔한 PDF와 프린트 페이지.
- [내 글은 내 Mac에](https://marsdawn.southern-light.dev/ko/yours/index.md): MarsDawn에는 계정도, 동기화도, 클라우드도 없습니다. Markdown 문서는 직접 고른 파일과 폴더에 담겨 Mac에 남습니다.
- [무료로 체험하고, 한 번만 구입](https://marsdawn.southern-light.dev/ko/pay-once/index.md): MarsDawn은 무료로 다운로드할 수 있습니다. 14일 동안 모든 기능을 체험한 뒤 USD 4.99에 한 번만 잠금 해제하세요. 구독도, 계정도 없습니다.
- [PDF 내보내기](https://marsdawn.southern-light.dev/ko/pdf/index.md): Mac에서 Markdown을 PDF로 내보내거나 프린트하세요. Mermaid 다이어그램과 하이라이트된 코드도 그대로입니다. 페이지 나눔은 짧은 코드 블록을 가르지 않도록 합니다.
- [Mac 앱](https://marsdawn.southern-light.dev/ko/native/index.md): 진짜 Mac 앱인 Markdown 편집기. 네이티브 윈도우와 탭, 자동 저장, 버전 기록, Finder의 훑어보기, 그리고 Mac답게 동작하는 텍스트 편집기를 갖췄습니다.
- [MarsDawn이 하지 않는 일](https://marsdawn.southern-light.dev/ko/limits/index.md): 동기화도, iPhone·iPad에서의 편집도, 플러그인도, 계정도 없습니다. 테마는 바꿀 수 있지만 사용자 지정 CSS는 없습니다. 구입 전에 알아 두세요.
- [지원](https://marsdawn.southern-light.dev/ko/support/index.md): macOS용 Markdown 편집기 MarsDawn에 관한 도움말입니다.
- [개인정보 처리방침](https://marsdawn.southern-light.dev/ko/privacy/index.md): MarsDawn은 개인정보를 수집하지 않습니다. 문서와 설정은 사용자의 Mac에 남습니다.
- [Mac에서 .md 파일 여는 방법](https://marsdawn.southern-light.dev/ko/view-markdown-on-mac/index.md): Mac에서 .md 파일을 여는 방법: 더블 클릭, 기본 앱 지정, Finder 훑어보기. AI 에이전트가 쓴 .md 파일은 MarsDawn에서 렌더링된 모습으로 읽으세요.
- [Mac에서 Mermaid 미리보기](https://marsdawn.southern-light.dev/ko/mermaid-preview-mac/index.md): Mac에서 Mermaid 다이어그램을 Markdown 옆에 그려서 보세요: 실시간 미리보기, 훑어보기, PDF 내보내기. 다이어그램에 오류가 있으면 오류와 해당 줄이 표시됩니다.
- [Markdown 훑어보기](https://marsdawn.southern-light.dev/ko/quicklook/index.md): MarsDawn의 훑어보기로 Finder에서 스페이스 바를 누르면 Markdown이 렌더링되어 보입니다. Mermaid, KaTeX, 강조된 코드도 표시됩니다. 체험이 끝난 뒤에도 계속 작동합니다.
- [Markdown을 PDF로](https://marsdawn.southern-light.dev/ko/markdown-to-pdf/index.md): 무료 marsdawn 명령줄 도구로 Mac에서 Markdown을 PDF로 변환하세요. Homebrew로 설치하고 명령 하나만 실행하면 됩니다. 표, 수식, Mermaid, 코드까지 지원합니다.
- [MarsDawn 비교: VS Code 미리보기, Obsidian, QLMarkdown, LynxOffice](https://marsdawn.southern-light.dev/ko/vs/index.md): Mac에서 Markdown을, 대개는 에이전트가 쓴 글을 읽고 검토할 방법을 고르는 분을 위한 페이지입니다. 아래 표의 각 칸은 각 회사의 공식 페이지나 저희가 직접 확인한 내용이며, 모두 2026년 10월 16일 기준입니다. 제품은 바뀌므로 내용이 오래될 수 있습니다. 틀린 내용을 발견하면 지원 페이지의 주소로 알려 주세요.
- [MacMD Viewer와 MarsDawn 비교](https://marsdawn.southern-light.dev/ko/vs/macmd-viewer/index.md): MacMD Viewer는 읽기 전용 Markdown 뷰어로 USD 19.99입니다. MarsDawn은 편집과 미리보기를 나란히 보여 주며, 14일 무료 체험 후 USD 4.99를 한 번만 내면 됩니다. 항목별 비교, 출처 포함.
- [Mac용 Markdown 뷰어 추천 (2026)](https://marsdawn.southern-light.dev/ko/best-markdown-viewer-mac/index.md): Mac용 Markdown 뷰어 8종을 가격, Mermaid, 수식, PDF, 자동 새로 고침, 훑어보기, 네이티브/Electron으로 비교하고 각각 누구에게 맞는지 정리했습니다.
- [명령줄](https://marsdawn.southern-light.dev/ko/cli/index.md): Mac용 무료 marsdawn 명령줄 도구. 셸, 스크립트, LLM 에이전트에서 Markdown을 PDF로 내보내고 JSON으로 결과를 받으세요. Homebrew로 설치합니다.
- [에이전트를 위한 marsdawn](https://marsdawn.southern-light.dev/ko/cli/agents/index.md): marsdawn을 호출해 Markdown을 PDF로 바꾸는 AI 에이전트와 스크립트를 위한 레퍼런스입니다. 명령, JSON 출력, 스키마, 종료 코드, 요구 사항을 다룹니다.
- [에이전트 스킬](https://marsdawn.southern-light.dev/ko/cli/skill/index.md): 코딩 에이전트가 불러오는 파일 하나로, 에이전트가 쓴 Markdown을 MarsDawn에서 열어 검토하게 하고, marsdawn을 설치해 Markdown을 PDF로 내보내고 JSON 결과를 읽게 합니다.
- [MCP 서버](https://marsdawn.southern-light.dev/ko/cli/mcp/index.md): marsdawn에는 자체 AI 모델이 없으므로 어떤 에이전트가 Markdown을 썼는지는 상관없습니다. CLI, 스킬 파일, MCP 서버 marsdawn-mcp 중 어디서 호출하든 세 가지 모두 같은 내보내기를 실행합니다.
- [토큰을 아끼는 검토](https://marsdawn.southern-light.dev/ko/token-efficient-review/index.md): 렌더링된 페이지는 사람이 MarsDawn에서 검토하며, 에이전트의 컨텍스트로 다시 읽어 들이지 않습니다. 도구 호출은 렌더링된 내용이 아니라 간결한 JSON 결과를 돌려주므로 호출 자체도 부담이 적습니다.
- [다른 도구로 Markdown 보기와 MarsDawn 비교](https://marsdawn.southern-light.dev/ko/vs/markdown-preview-tools/index.md): VS Code의 기본 미리보기, 브라우저 확장 프로그램, Claude Desktop의 파일 미리보기에서 Markdown을 읽는 것과 MarsDawn을 비교합니다. 각각 무엇을 렌더링하는지, 파일 하나를 여는 데 무엇이 필요한지 살펴보세요.
- [테마](https://marsdawn.southern-light.dev/ko/themes/index.md): 라이트와 다크를 각각 갖춘 기본 미리보기 테마 네 가지와, Mac용 MarsDawn 설정에서 여는 엄선된 테마 갤러리. 훑어보기도 고른 테마를 씁니다.
- [테마 만들기](https://marsdawn.southern-light.dev/ko/themes/new/index.md): 색과 몇 가지 스타일 옵션을 고르면 샘플 문서에 바로 반영됩니다. 만든 테마는 GitHub 이슈로 제출할 수 있습니다. 설치도 git도 필요 없습니다.
- [에이전트와 함께 테마 만들기](https://marsdawn.southern-light.dev/ko/themes/agents/index.md): MarsDawn 테마를 만드는 AI 에이전트를 위한 참고 자료입니다. theme.json의 모든 필드와 타입, 범위, CLI 검사·렌더링 절차, 넘겨줄 링크, 제출 방법을 담았습니다.
- [테마 갤러리](https://marsdawn.southern-light.dev/ko/themes/gallery/index.md): 개발자가 검토한 MarsDawn 미리보기 테마를 둘러보고, 용도로 걸러 보고, 문제가 있으면 신고하세요. 브라우저에서 직접 만들 수 있습니다. 설치도 git도 필요 없습니다.
- [내보낸 PDF 공유하기](https://marsdawn.southern-light.dev/ko/sharing-exported-pdfs/index.md): 에이전트가 쓴 Markdown을 PDF로 내보내, Markdown을 읽지 않고 아무것도 설치하지 않을 동료에게 전달하세요. 문법도, 앱도, 계정도 없이 열립니다.
- [에이전트가 돌려준 결과 읽기](https://marsdawn.southern-light.dev/ko/reading-agent-output/index.md): AI 에이전트는 계획, 사양서, 진행 보고서 같은 결과를 Markdown으로 돌려줍니다. 에이전트를 만드는 사람들이 체크포인트와 실패에 대해 하는 말, 그 결과물이 읽기 어려운 이유, 그리고 계획을 5분 만에 검토하는 체크리스트를 소개합니다.
- [에이전트의 투명성](https://marsdawn.southern-light.dev/ko/agent-transparency/index.md): Anthropic의 에이전트 구축 가이드는 투명성, 즉 계획 단계를 보여 줄 것을 요구합니다. 가이드가 말하는 것과 말하지 않는 것, 그리고 그 단계들이 왜 대개 누군가 읽어야 하는 Markdown 파일로 끝나는지 살펴봅니다.
- [에이전트의 계획 검토하기](https://marsdawn.southern-light.dev/ko/reviewing-agent-plans/index.md): AI 에이전트가 넘긴 계획을 실행 전에 약 5분 동안, 어떤 에디터에서든 검토하는 6단계 방법을 예시와 함께 소개합니다.
- [에이전트 설계 패턴](https://marsdawn.southern-light.dev/ko/agent-design-patterns/index.md): Andrew Ng이 설명한 리플렉션, 도구 사용, 계획, 멀티 에이전트 협업과, 각 패턴이 보통 읽을거리로 넘기는 것을 정리했습니다.
- [변경 내역](https://marsdawn.southern-light.dev/ko/changelog/index.md): MarsDawn 앱과 무료 marsdawn 명령줄 도구의 버전별 변경 사항입니다.
- [로드맵](https://marsdawn.southern-light.dev/ko/roadmap/index.md): Mac, iPhone, iPad용 MarsDawn에서 개발 중인 기능과 다음에 나올 기능을 버전별로 정리했습니다. 날짜는 적지 않고, 일정이 없는 항목은 따로 표시합니다.
- [편집자의 독서 노트](https://marsdawn.southern-light.dev/ko/reading-notes/index.md): AI 에이전트를 만드는 사람들이 실제로 무엇을 주장하는지 살피는 짧은 노트 여섯 편 — Anthropic, Chip Huyen, Lilian Weng, Harrison Chase, LangChain, Andrew Ng — 그리고 각각이 그런 에이전트가 돌려준 것을 읽어야 하는 사람에게 무엇을 의미하는지.
- [독서 노트: Anthropic](https://marsdawn.southern-light.dev/ko/reading-notes/anthropic-building-effective-agents/index.md): 2024년 12월 Anthropic이 에이전트를 만드는 사람을 위해 낸 가이드는 workflow와 agent를 나누고, 그중 하나가 두 번째 LLM 호출로 첫 번째를 검토하는 다섯 가지 workflow 패턴을 설명합니다. 그게 폴더에 떨어지는 파일에 무엇을 뜻하는지.
- [독서 노트: Chip Huyen](https://marsdawn.southern-light.dev/ko/reading-notes/chip-huyen-agents/index.md): Chip Huyen의 2025년 1월 에세이 «Agents»는 에이전트 행동을 read-only와 write로 나눕니다. 그 구분이 계획에서 승인 전에 더 자세히 볼 줄을 빠르게 짚는 방법이 되는 이유.
- [독서 노트: Lilian Weng](https://marsdawn.southern-light.dev/ko/reading-notes/lilian-weng-llm-agents/index.md): Lilian Weng의 널리 인용되는 2023년 서베이는 LLM 에이전트를 뇌와 계획·기억·도구 사용으로 그립니다. 각 부분이 당신에게 남기기 쉬운 파일, 그리고 예상치 못한 일에 조정되지 않는 계획에서 그녀가 짚는 한계.
- [독서 노트: Harrison Chase](https://marsdawn.southern-light.dev/ko/reading-notes/harrison-chase-what-is-an-agent/index.md): Harrison Chase의 2024년 에이전트 정의와 agentic 행동의 스펙트럼, 그리고 시스템이 그 위를 따라갈수록 관측 가능성이 필요하다는 주장 — 에이전트가 돌려준 파일을 읽는 쪽에서의 읽기.
- [독서 노트: LangChain(Jess Ou)](https://marsdawn.southern-light.dev/ko/reading-notes/langchain-what-is-an-agent/index.md): LangChain의 2026년 «What is an AI agent?»(Jess Ou)는 Harrison Chase의 2024년 정의를 이어받고, 에이전트를 자동으로 평가하는 파이프라인을 그립니다. 그 파이프라인이 아직 사람에게 넘기는 단계, 그리고 넘기지 않는 단계.
- [독서 노트: Andrew Ng](https://marsdawn.southern-light.dev/ko/reading-notes/andrew-ng-design-patterns/index.md): The Batch의 편지 다섯 편에서 Andrew Ng은 성찰, 도구 사용, 계획, 다중 에이전트 협업을 각각 얼마나 믿을 만하고 예측 가능한지로 순위를 매깁니다 — 그리고 그 순위가 각 패턴의 출력을 얼마나 자세히 볼지에 대해 시사하는 바.
- [템플릿](https://marsdawn.southern-light.dev/ko/templates/index.md): 에이전트가 쓰고 여러분이 읽는 문서를 위한 Markdown 템플릿입니다. 명세서, 순서도, 회의록이 있으며, 각각 에이전트에게 줄 프롬프트가 함께 제공됩니다.
- [명세서 템플릿](https://marsdawn.southern-light.dev/ko/templates/spec/index.md): 요구 사항, Mermaid 흐름도, 인수 기준이 들어 있는 Markdown 명세서 템플릿입니다. 에이전트가 채우고, 여러분은 MarsDawn에서 검토하세요.
- [순서도 템플릿](https://marsdawn.southern-light.dev/ko/templates/flowchart/index.md): Markdown으로 쓰는 Mermaid 순서도 템플릿으로, 다이어그램 아래에 단계를 풀어 씁니다. Mac에서 미리 보고 PDF로 내보내세요.
- [회의록 템플릿](https://marsdawn.southern-light.dev/ko/templates/meeting-notes/index.md): 결정 사항과 담당자가 정해진 실행 항목을 정리하는 Markdown 회의록 템플릿입니다. 에이전트가 쓰고, 여러분은 MarsDawn에서 확인하세요.
- [English](https://marsdawn.southern-light.dev/reviewing-ai-output/index.md): AI-written Markdown still has to be understood by a person, not trusted on sight. MarsDawn pairs the rendered page with the source, and draws Mermaid diagrams and KaTeX math, so structure is legible at a glance.
- [繁體中文](https://marsdawn.southern-light.dev/zh-hant/reviewing-ai-output/index.md): AI 寫的 Markdown 還是得由人來理解，不能因為讀起來通順就直接相信。MarsDawn 把排版後的頁面和原始碼並排，也把 Mermaid 圖表與 KaTeX 數學式畫出來，讓結構一眼就看得懂。
- [简体中文](https://marsdawn.southern-light.dev/zh-hans/reviewing-ai-output/index.md): AI 写的 Markdown 还是得由人来理解，不能因为读起来通顺就直接相信。MarsDawn 把排版后的页面和源代码并排，也把 Mermaid 图表与 KaTeX 数学式画出来，让结构一眼就看得懂。
- [日本語](https://marsdawn.southern-light.dev/ja/reviewing-ai-output/index.md): AI が書いた Markdown も、結局は人が理解しなければなりません。読みやすいからといって鵜呑みにはできません。MarsDawn はレンダリングされたページとソースを並べ、Mermaid 図と KaTeX 数式を描画するので、構造が一目で分かります。
- [Deutsch](https://marsdawn.southern-light.dev/de/reviewing-ai-output/index.md): Von KI geschriebenes Markdown muss ein Mensch verstehen, nicht auf den ersten Blick glauben. MarsDawn stellt die gerenderte Seite neben den Quelltext und zeichnet Mermaid-Diagramme und KaTeX-Formeln, damit die Struktur auf einen Blick lesbar ist.
- [Français](https://marsdawn.southern-light.dev/fr/reviewing-ai-output/index.md): Le Markdown écrit par une IA doit être compris par une personne, pas cru sur parole. MarsDawn place la page rendue à côté de la source et dessine les diagrammes Mermaid et les formules KaTeX, pour que la structure se lise d’un coup d’œil.
- [Español](https://marsdawn.southern-light.dev/es/reviewing-ai-output/index.md): El Markdown escrito por una IA tiene que entenderlo una persona, no creerlo a simple vista. MarsDawn pone la página renderizada junto al código fuente y dibuja diagramas Mermaid y fórmulas KaTeX, para que la estructura se lea de un vistazo.