# Anthropic traza una línea entre workflows y agentes. ¿Dónde encaja tu lectura?

**La guía de Anthropic de diciembre de 2024 para quien construye agentes de IA empieza separando dos cosas que llama «workflows» y «agents», recomienda empezar por lo más simple que funcione — quizá ningún sistema agentic — y solo alcanzar uno de sus cinco patrones de workflow cuando eso no baste. Uno de esos patrones pone una segunda llamada a un LLM en el asiento del revisor. Esta nota trata de ese patrón, y de lo que los otros cuatro te dejan para leer.**

## Lo que sostiene la guía

Erik S. y Barry Zhang escribieron «Building Effective Agents» para ingenieros que deciden cómo construir con LLMs. Empieza con una definición:

> “Workflows are systems where LLMs and tools are orchestrated through predefined code paths. Agents, on the other hand, are systems where LLMs dynamically direct their own processes and tool usage, maintaining control over how they accomplish tasks.”

Luego el consejo empieza con contención:

> “When building applications with LLMs, we recommend finding the simplest solution possible, and only increasing complexity when needed. This might mean not building agentic systems at all.”

Cuando hace falta más estructura, describen cinco patrones de workflow: prompt chaining (una tarea partida en una secuencia de llamadas, con comprobaciones opcionales entre pasos), routing, parallelization, orchestrator-workers (un LLM parte una tarea, se la pasa a LLM workers y combina los resultados) y evaluator-optimizer. Este último:

> “In the evaluator-optimizer workflow, one LLM call generates a response while another provides evaluation and feedback in a loop.”

Anthropic no menciona MarsDawn en ningún sitio de esta guía y no recomienda ninguna herramienta Markdown. `/agent-transparency/` ya cubre con detalle el principio de transparencia de esta guía y su lenguaje de «checkpoints» — esta nota no lo repite. Ahí también vive la línea de la guía sobre la revisión humana de código, en su contexto propio (un apéndice sobre agentes de codificación).

## Nuestra lectura, no la de Anthropic

Anthropic no dice quién comprueba la salida final de un workflow cuando termina, y nada de esto describe un documento — es una decisión de arquitectura para quien construye el sistema. Pero los cinco patrones no producen el mismo tipo de archivo para leer. Prompt chaining y routing suelen ser fontanería invisible; si algo te llega, es la última salida de la cadena, igual que cualquier otra respuesta suelta. Orchestrator-workers es distinto: si tu agente de código usa este patrón por dentro, lo que aterriza en tu carpeta puede ser un documento ensamblado a partir de varias llamadas a workers cosidas por el orquestador, y un error en el trozo de un worker es fácil de pasar por alto dentro de un resumen que se lee fluido de punta a punta.

Evaluator-optimizer merece una pausa, porque la guía pone una segunda llamada a un LLM donde podría sentarse un revisor humano. Es una forma legítima de pillar barato una clase de errores, pero sigue siendo un modelo comprobando a otro modelo según los criterios que le dieron — la misma salvedad que otros autores aquí plantean cuando un modelo juzga su propio trabajo o el de otro. Nada en la guía dice que una persona deba volver a comprobar el veredicto del evaluador; no toma postura. Si tú lees lo que cualquiera de esto te devuelve, «el bucle lo aprobó» y «yo lo comprobé» no son la misma frase, aunque el archivo delante tuyo se vea idéntico en ambos casos.

## Dónde ayuda MarsDawn y dónde no

MarsDawn no sabe qué patrón de workflow produjo un archivo, y no tiene ningún modelo de IA dentro — no ejecutará su propio paso de evaluador, ni te dirá si el que describe Anthropic hizo su trabajo. Lo que hace: la pestaña Esquema de la barra lateral (Visualización ▸ Mostrar barra lateral, ⌃⌘S) lista los encabezados de un archivo largo ensamblado por un orquestador, y un clic salta ahí. El código y la página renderizada van lado a lado (⌘2) y se desplazan juntos, con diagramas Mermaid y matemáticas KaTeX dibujados en lugar de dejados como fuente. Si el agente revisa el archivo mientras lees, MarsDawn lo vuelve a cargar y mantiene tu sitio, siempre que no tengas cambios sin guardar. Edición ▸ Copiar referencia (⌥⌘C) copia tu sitio como `docs/plan.md:42`, listo para pegar en el chat con el agente.

## Probarlo

MarsDawn está en el Mac App Store. La herramienta de línea de comandos gratuita `marsdawn` ya funciona hoy:

```
brew install redtear1115/tap/marsdawn
```

Exporta Markdown a PDF sin la app.

[Línea de comandos](/es/cli/) · Antes de comprar: [Lo que MarsDawn no hace](/es/limits/)

## Siguiente

- El resto del principio de transparencia y el lenguaje de checkpoints de esta guía: [Anthropic dice que los agentes deben ser transparentes. ¿Quién lee lo que exponen?](/es/agent-transparency/)
- Por qué en general cuesta leer la salida de un agente: [Leer lo que te devuelve tu agente](/es/reading-agent-output/)
- Volver a la serie: [Notas de lectura de la redacción](/es/reading-notes/)

## Fuentes

- Erik S. and Barry Zhang, “Building Effective Agents,” Anthropic, December 19, 2024: [https://www.anthropic.com/engineering/building-effective-agents](https://www.anthropic.com/engineering/building-effective-agents) (obtenido y citado el 2026-09-26).

## Más

- [MarsDawn](https://marsdawn.southern-light.dev/es/index.md): Lee y revisa el Markdown de tu agente en tu Mac: vista previa dividida en vivo, Mermaid, KaTeX, Vista rápida y PDF. Pruébalo gratis y luego 4,99 USD una vez.
- [Funciones](https://marsdawn.southern-light.dev/es/features/index.md): Editor de Markdown nativo para Mac: vista previa, Mermaid, fórmulas, temas y páginas en PDF o impresas para reuniones, notas al margen y registros en papel.
- [Lo que escribes se queda en tu Mac](https://marsdawn.southern-light.dev/es/yours/index.md): MarsDawn no tiene cuenta, ni sincronización, ni nube. Tus documentos Markdown se quedan en tu Mac, en los archivos y carpetas que elijas.
- [Pruébalo gratis, paga una vez](https://marsdawn.southern-light.dev/es/pay-once/index.md): MarsDawn se descarga gratis. Prueba todo durante 14 días y desbloquéalo una sola vez por 4,99 USD. Sin suscripción y sin cuenta.
- [Exportación a PDF](https://marsdawn.southern-light.dev/es/pdf/index.md): Exporta Markdown como PDF o imprímelo en tu Mac, con diagramas Mermaid y código resaltado. Los saltos de página evitan partir bloques de código cortos.
- [Una app para Mac](https://marsdawn.southern-light.dev/es/native/index.md): Un editor de Markdown que es una app de Mac de verdad: ventanas y pestañas nativas, guardado automático, historial de versiones, Vista rápida en el Finder y un editor de texto que se comporta como en la Mac.
- [Lo que MarsDawn no hace](https://marsdawn.southern-light.dev/es/limits/index.md): Sin sincronización, sin edición en iPhone o iPad, sin plugins, sin cuentas. Temas, pero sin CSS personalizado. Lo que conviene saber antes de comprar.
- [Soporte](https://marsdawn.southern-light.dev/es/support/index.md): Ayuda con MarsDawn, el editor de Markdown para macOS.
- [Política de privacidad](https://marsdawn.southern-light.dev/es/privacy/index.md): MarsDawn no recopila datos personales. Tus documentos y tus ajustes se quedan en tu Mac.
- [Cómo abrir archivos .md en Mac](https://marsdawn.southern-light.dev/es/view-markdown-on-mac/index.md): Cómo abrir un archivo .md en una Mac: doble clic, app predeterminada, Vista rápida en el Finder. Lee en MarsDawn, ya renderizados, los .md de un agente de IA.
- [Vista previa de Mermaid en Mac](https://marsdawn.southern-light.dev/es/mermaid-preview-mac/index.md): Diagramas Mermaid junto a tu Markdown en una Mac: vista previa en vivo, Vista rápida y exportación a PDF. Un diagrama con errores muestra el error y la línea.
- [Vista rápida para Markdown](https://marsdawn.southern-light.dev/es/quicklook/index.md): Con MarsDawn, Vista rápida renderiza Markdown en el Finder con la barra espaciadora: Mermaid, KaTeX y código resaltado. Sigue funcionando tras la prueba.
- [De Markdown a PDF](https://marsdawn.southern-light.dev/es/markdown-to-pdf/index.md): Convierte Markdown a PDF en Mac con la herramienta de línea de comandos gratuita marsdawn. Instálala con Homebrew y ejecuta un solo comando: tablas, matemáticas, Mermaid y código.
- [MarsDawn comparado: vista previa de VS Code, Obsidian, QLMarkdown, LynxOffice](https://marsdawn.southern-light.dev/es/vs/index.md): Para quien elige cómo leer y revisar Markdown en un Mac, a menudo lo que escribió un agente. Cada celda viene de las páginas del propio fabricante o de nuestra propia comprobación, todas del 16 de octubre de 2026; los productos cambian, así que una celda puede quedar desfasada. Si ves un error, escribe a la dirección que aparece en Soporte.
- [MacMD Viewer frente a MarsDawn](https://marsdawn.southern-light.dev/es/vs/macmd-viewer/index.md): MacMD Viewer es un visor de Markdown de solo lectura por 19,99 USD. MarsDawn edita con la vista previa al lado: 14 días gratis y luego 4,99 USD una sola vez.
- [El mejor visor de Markdown para Mac (2026)](https://marsdawn.southern-light.dev/es/best-markdown-viewer-mac/index.md): Ocho visores de Markdown para Mac comparados por precio, Mermaid, fórmulas, PDF, recarga en vivo, Vista rápida y nativo o Electron, y para quién es cada uno.
- [Línea de comandos](https://marsdawn.southern-light.dev/es/cli/index.md): La herramienta de línea de comandos gratuita marsdawn para Mac: exporta Markdown a PDF desde una shell, un script o un agente LLM, con salida JSON. Se instala con Homebrew.
- [marsdawn para agentes](https://marsdawn.southern-light.dev/es/cli/agents/index.md): Una referencia para agentes de IA y scripts que llaman a marsdawn para convertir Markdown en PDF: comandos, salida JSON, esquemas, códigos de salida y requisitos.
- [Skill para agentes](https://marsdawn.southern-light.dev/es/cli/skill/index.md): Un archivo que tu agente de programación carga para abrir en MarsDawn el Markdown que escribió, para que lo revises, y para instalar marsdawn, exportar Markdown a PDF y leer el resultado JSON.
- [Servidor MCP](https://marsdawn.southern-light.dev/es/cli/mcp/index.md): marsdawn no tiene un modelo de IA propio, así que no importa qué agente escribió el Markdown. Llámalo desde la CLI, un archivo de skill o el servidor MCP marsdawn-mcp: los tres ejecutan la misma exportación.
- [Revisión que ahorra tokens](https://marsdawn.southern-light.dev/es/token-efficient-review/index.md): Una persona revisa la página renderizada en MarsDawn, y nunca se vuelve a leer en el contexto del agente. La llamada a la herramienta devuelve un resultado JSON compacto, no el contenido renderizado, así que llamarla también sale barato.
- [Ver Markdown en otras herramientas frente a MarsDawn](https://marsdawn.southern-light.dev/es/vs/markdown-preview-tools/index.md): Cómo se compara MarsDawn con leer Markdown en la vista previa integrada de VS Code, una extensión del navegador o la vista previa de archivos de Claude Desktop: qué renderiza cada uno y qué hace falta para abrir un archivo.
- [Temas](https://marsdawn.southern-light.dev/es/themes/index.md): Cuatro temas de vista previa integrados, en claro y oscuro, y una galería revisada que abres desde Ajustes en MarsDawn para Mac. Vista rápida usa tu tema.
- [Crear un tema](https://marsdawn.southern-light.dev/es/themes/new/index.md): Elige colores y unas pocas opciones de estilo, míralos aplicados en vivo a un documento de ejemplo y envía tu tema como un issue de GitHub. Sin instalación, sin git.
- [Crea un tema con tu agente](https://marsdawn.southern-light.dev/es/themes/agents/index.md): Referencia de temas de MarsDawn para agentes de IA: cada campo de theme.json con tipo y rango, comprobación y renderizado por CLI, enlace de entrega y envío.
- [Galería de temas](https://marsdawn.southern-light.dev/es/themes/gallery/index.md): Explora temas de vista previa para MarsDawn revisados por el desarrollador, fíltralos por escenario y denuncia un problema. Crea el tuyo en el navegador.
- [Compartir los PDF exportados](https://marsdawn.southern-light.dev/es/sharing-exported-pdfs/index.md): Exporta a PDF el Markdown de un agente y entrégaselo a un colega que no lee Markdown y no va a instalar nada. Para abrirlo no hace falta sintaxis, ni app, ni cuenta.
- [Por qué lo que produce la IA todavía necesita un lector humano](https://marsdawn.southern-light.dev/es/reviewing-ai-output/index.md): El Markdown escrito por una IA tiene que entenderlo una persona, no creerlo a simple vista. MarsDawn pone la página renderizada junto al código fuente y dibuja diagramas Mermaid y fórmulas KaTeX, para que la estructura se lea de un vistazo.
- [Leer lo que te devuelve tu agente](https://marsdawn.southern-light.dev/es/reading-agent-output/index.md): Los agentes de IA entregan su trabajo en Markdown: planes, especificaciones, informes de avance. Qué dicen quienes construyen agentes sobre los puntos de control y los fallos, por qué ese resultado cuesta leerlo y una lista para revisar un plan en cinco minutos.
- [Transparencia de los agentes](https://marsdawn.southern-light.dev/es/agent-transparency/index.md): La guía de Anthropic para construir agentes pide transparencia: mostrar los pasos de planificación. Qué dice, qué no dice y por qué esos pasos suelen terminar en un archivo Markdown que alguien tiene que leer.
- [Revisar el plan de un agente](https://marsdawn.southern-light.dev/es/reviewing-agent-plans/index.md): Un método de seis pasos para revisar el plan que te entrega un agente de IA antes de que se ejecute, en unos cinco minutos y en cualquier editor, con un ejemplo detallado.
- [Patrones de diseño de agentes](https://marsdawn.southern-light.dev/es/agent-design-patterns/index.md): Reflexión, uso de herramientas, planificación y colaboración multiagente, tal como los describió Andrew Ng, y lo que cada uno suele entregarte para leer.
- [Historial de cambios](https://marsdawn.southern-light.dev/es/changelog/index.md): Qué cambió en cada versión de la app MarsDawn y de la herramienta de línea de comandos gratuita marsdawn.
- [Hoja de ruta](https://marsdawn.southern-light.dev/es/roadmap/index.md): Lo que está en marcha y lo que viene para MarsDawn en Mac, iPhone y iPad, por versión. Sin fechas; las ideas sin planificar están marcadas.
- [Notas de lectura de la redacción](https://marsdawn.southern-light.dev/es/reading-notes/index.md): Seis notas breves sobre lo que argumentan de verdad las personas que construyen agentes de IA — Anthropic, Chip Huyen, Lilian Weng, Harrison Chase, LangChain y Andrew Ng — y qué significa cada una para quien tiene que leer lo que ese agente devuelve.
- [Notas de lectura: Chip Huyen](https://marsdawn.southern-light.dev/es/reading-notes/chip-huyen-agents/index.md): El ensayo «Agents» de Chip Huyen de enero de 2025 reparte las acciones de un agente en read-only y write. Por qué esa división es una forma rápida de ver, en un plan, la línea que merece una mirada más atenta antes de aprobar.
- [Notas de lectura: Lilian Weng](https://marsdawn.southern-light.dev/es/reading-notes/lilian-weng-llm-agents/index.md): La encuesta muy citada de Lilian Weng de 2023 describe un agente LLM como un cerebro más planificación, memoria y uso de herramientas. Qué suele dejarte cada parte para leer, y el límite que nombra en planes que no se ajustan a las sorpresas.
- [Notas de lectura: Harrison Chase](https://marsdawn.southern-light.dev/es/reading-notes/harrison-chase-what-is-an-agent/index.md): La definición de agente de Harrison Chase de 2024 y su espectro de comportamiento agentic, y su argumento a favor de la observabilidad a medida que un sistema avanza por él — leído desde quien lee el archivo que te devuelve.
- [Notas de lectura: LangChain (Jess Ou)](https://marsdawn.southern-light.dev/es/reading-notes/langchain-what-is-an-agent/index.md): El «What is an AI agent?» de LangChain de Jess Ou (2026) recoge la definición de 2024 de Harrison Chase y describe un pipeline para evaluar agentes automáticamente. Dónde ese pipeline todavía entrega un paso a una persona — y dónde no.
- [Notas de lectura: Andrew Ng](https://marsdawn.southern-light.dev/es/reading-notes/andrew-ng-design-patterns/index.md): A lo largo de cinco cartas en The Batch, Andrew Ng ordena reflexión, uso de herramientas, planificación y colaboración multiagente según lo fiables y predecibles que le parecen — y qué sugiere ese orden sobre con cuánto cuidado conviene comprobar la salida de cada uno.
- [Plantillas](https://marsdawn.southern-light.dev/es/templates/index.md): Plantillas de Markdown para los documentos que escribe un agente y lees tú: una especificación, un diagrama de flujo y una minuta de reunión, cada una con un prompt para tu agente.
- [Plantilla de especificación](https://marsdawn.southern-light.dev/es/templates/spec/index.md): Una plantilla de especificación en Markdown con requisitos, un diagrama de flujo Mermaid y criterios de aceptación. Tu agente la completa; tú la revisas en MarsDawn.
- [Plantilla de diagrama de flujo](https://marsdawn.southern-light.dev/es/templates/flowchart/index.md): Una plantilla de diagrama de flujo Mermaid en Markdown, con los pasos escritos debajo. Previsualízala en la Mac y expórtala a PDF.
- [Plantilla de minuta de reunión](https://marsdawn.southern-light.dev/es/templates/meeting-notes/index.md): Una plantilla de minuta de reunión en Markdown con decisiones y tareas, cada una con un responsable. Tu agente la redacta; tú la revisas en MarsDawn.
- [English](https://marsdawn.southern-light.dev/reading-notes/anthropic-building-effective-agents/index.md): Anthropic's December 2024 guide for people building agents separates workflows from agents and describes five workflow patterns, including one where a second LLM call reviews the first. What that means for what lands in your folder.
- [繁體中文](https://marsdawn.southern-light.dev/zh-hant/reading-notes/anthropic-building-effective-agents/index.md): Anthropic 在 2024 年 12 月發表的指南把 workflow 和 agent 分開來看，並描述了五種 workflow 模式，其中一種讓另一次 LLM 呼叫來審查。這對落進你資料夾的東西來說，意味著什麼。
- [简体中文](https://marsdawn.southern-light.dev/zh-hans/reading-notes/anthropic-building-effective-agents/index.md): Anthropic 在 2024 年 12 月发表的指南把 workflow 和代理分开来看，并描述了五种 workflow 模式，其中一种让另一次 LLM 调用来审查。这对落进你文件夹的东西来说，意味着什么。
- [日本語](https://marsdawn.southern-light.dev/ja/reading-notes/anthropic-building-effective-agents/index.md): 2024 年 12 月に Anthropic が発表したガイドは workflow と agent を分けて考え、5 つの workflow パターンを説明している。そのうち 1 つは、もう一回の LLM 呼び出しがレビューを担う。これは、あなたのフォルダに落ちてくるものにとって何を意味するか。
- [Deutsch](https://marsdawn.southern-light.dev/de/reading-notes/anthropic-building-effective-agents/index.md): Anthropics Leitfaden vom Dezember 2024 für Leute, die Agenten bauen, trennt Workflows von Agenten und beschreibt fünf Workflow-Muster, darunter eines, bei dem ein zweiter LLM-Aufruf den ersten prüft. Was das für Dateien in deinem Ordner bedeutet.
- [Français](https://marsdawn.southern-light.dev/fr/reading-notes/anthropic-building-effective-agents/index.md): Le guide d’Anthropic de décembre 2024 pour qui construit des agents sépare workflows et agents et décrit cinq patrons de workflow, dont un où un second appel LLM relit le premier. Ce que cela signifie pour ce qui atterrit dans votre dossier.
- [한국어](https://marsdawn.southern-light.dev/ko/reading-notes/anthropic-building-effective-agents/index.md): 2024년 12월 Anthropic이 에이전트를 만드는 사람을 위해 낸 가이드는 workflow와 agent를 나누고, 그중 하나가 두 번째 LLM 호출로 첫 번째를 검토하는 다섯 가지 workflow 패턴을 설명합니다. 그게 폴더에 떨어지는 파일에 무엇을 뜻하는지.