# Befehlszeile Das kostenlose Befehlszeilenprogramm `marsdawn`: Markdown aus einer Shell oder einem LLM-Agenten als PDF exportieren und, wenn die App MarsDawn installiert ist, Dateien darin öffnen. **marsdawn ist kostenlos und wird getrennt vom Mac App Store vertrieben.** Installiere es mit Homebrew: Auf einem Mac mit Apple Chip ist es sofort einsatzbereit. `export` funktioniert eigenständig; `open` braucht die App MarsDawn. Du rufst marsdawn aus einem KI-Agenten oder einem Skript auf? Unter [marsdawn für Agenten](/de/cli/agents/) findest du die JSON-Ausgabe, ihre Schemas und alle Exit-Codes, oder unter [MCP-Server](/de/cli/mcp/), wenn dein Agent Tools stattdessen über MCP aufruft. ## Installation Mit [Homebrew](https://brew.sh): ``` brew tap redtear1115/tap && brew install marsdawn ``` Du nutzt einen Coding-Agenten? Führe `marsdawn skill --install` aus, um [den marsdawn-Skill](/de/cli/skill/) hinzuzufügen: eine Datei, die ihm beibringt, das Geschriebene zur Prüfung in MarsDawn zu öffnen und PDFs zu exportieren. Auf einem Mac mit Apple Chip installiert Homebrew in Sekunden eine vorkompilierte Version, ohne dass sonst etwas installiert werden muss. Auf einem Intel-Mac kompiliert es marsdawn stattdessen aus dem Quellcode. Das dauert ein paar Minuten und erfordert Xcode 26 oder neuer (Swift 6.2). Das Programm läuft unter macOS 15 oder neuer. Oder kompiliere es mit dem Swift Package Manager aus dem [Quellcode](https://github.com/redtear1115/mars-dawn-kit): ``` git clone https://github.com/redtear1115/mars-dawn-kit.git cd mars-dawn-kit swift build -c release --product marsdawn ``` Welche Version du hast, zeigt `marsdawn --version`. ## Befehle ### marsdawn open Öffnet eine oder mehrere Markdown-Dateien zur Prüfung in der App MarsDawn. Dafür muss die App installiert sein: Ohne sie endet `marsdawn open` mit Code 3 und meldet, dass MarsDawn nicht installiert ist. `export` braucht die App nicht. Die App gibt es im [Mac App Store](https://apps.apple.com/app/id6812925073). ``` marsdawn open notes.md marsdawn open notes.md:120 marsdawn open notes.md --line 120 marsdawn open . marsdawn open notes.md --folder . ``` - `path:line`: bittet MarsDawn, zu dieser Zeile zu springen. Eine Spalte dahinter, wie in `notes.md:120:8`, wird ignoriert. Gibt es eine Datei mit dem vollständigen Namen, ist das Argument diese Datei. - `--line `: dasselbe für eine einzelne Datei, und der Weg, eine Zeile für einen Pfad anzugeben, der selbst auf einen Doppelpunkt und Ziffern endet. Erfordert genau eine Datei. - Zeilen reichen von 1 bis 999999999. - MarsDawn 1.0 öffnet die Datei in dieser Zeile. - Ein Ordner als Argument wird in der Seitenleiste des Fensters geöffnet statt als Dokument: `marsdawn open .` zeigt den aktuellen Ordner. `--folder ` macht dasselbe zusätzlich zu Dateien. Die Seitenleiste eines Fensters zeigt einen Ordner, zwei anzugeben ist daher ein Bedienungsfehler. - `--wait `: Mit MarsDawn 1.0.2 oder neuer, das eine Rückmeldung gibt, wartet `--folder` bis zu n Sekunden (0 bis 30, Standard 2) auf die Antwort der App zum Ordner. Mit `--wait 0` oder einer App ohne Rückmeldung wird nicht gewartet, und die Anfrage ist dieselbe wie bisher. - Ein Wert für `--wait` außerhalb von 0 bis 30 ist ein Bedienungsfehler (Code 64). Einen negativen Wert schreibst du als `--wait=-1`. - Mit `--json` wird der Ordner als angefragt gemeldet, nicht als angezeigt, denn das entscheidet die App; mit `--wait` sagt das Ergebnis auch, was aus ihm wurde. Die vollständige Liste steht unter [marsdawn für Agenten](/de/cli/agents/). - `--background`: öffnen, ohne MarsDawn in den Vordergrund zu holen. - `--json`: ein JSON-Ergebnis statt Text ausgeben. Zeilen kamen mit marsdawn 0.3.0 hinzu, Ordner und `--background` mit 0.5.1, `--wait` und der Ordnerstatus mit 0.5.3. ### marsdawn export Rendert eine Markdown-Datei als PDF mit Seiten, mit demselben Exporter, den der PDF-Export von MarsDawn selbst verwendet. Die App MarsDawn wird dafür nicht gebraucht. Relative Bilder werden vom Ordner der Eingabedatei aus aufgelöst. ``` marsdawn export notes.md -o notes.pdf --theme classic --paper a4 ``` - `-o, --output `: wohin das PDF geschrieben wird. Standard ist der Eingabepfad mit der Endung `.pdf`. - `--theme `: die helle Palette des Vorschau-Themas. Standard ist `$MARSDAWN_THEME`, dann `dawn`. - `--paper `: Papierformat. Standard ist `a4`. - `--breaks`: jeden Zeilenumbruch innerhalb eines Absatzes als Zeilenumbruch darstellen, wie HackMD. Ohne die Option fällt ein Zeilenumbruch zwischen zwei chinesischen oder japanischen Zeichen weg, sodass sich die Zeilen wie ein Satz lesen. - `--layout `: das Seitenlayout. Standard ist `document`. `handbook` druckt ein Handbuch: breitere Ränder mit Bundsteg, jede Überschrift der obersten Ebene auf einer neuen Seite, ein Inhaltsverzeichnis mit Seitenzahlen, Seitenzahlen in der Fußzeile und PDF-Lesezeichen, dazu ein Deckblatt, wenn das Front Matter einen `title` hat. - `--toc-title `: die Überschrift des Inhaltsverzeichnisses im Handbuch. Standard ist `Contents`. - `` allein in einer Zeile beginnt eine neue Seite, in beiden Layouts. - `--allow-remote-images`: beim Rendern Bilder aus dem Web laden. Standardmäßig aus. - `--force`: die Ausgabedatei ersetzen, falls sie schon existiert. - `--json`: ein JSON-Ergebnis statt Text ausgeben. - Eine Datei über 16 MiB wird nicht exportiert: `export` endet mit Code 5 und schreibt nichts. `--breaks` kam mit marsdawn 0.7.0 hinzu, `--layout` und `--toc-title` mit 0.7.1, der Wert `handbook` mit 0.7.2. Der alte Wert aus 0.7.1, `manual`, funktioniert weiterhin. ### marsdawn theme Prüft eine Themendatei (`theme.json`) und zeigt, wie sie aussieht, bevor du sie teilst. Die App MarsDawn wird dafür nicht gebraucht. Die Felder eines Themas findest du unter [Mit deinem Agenten ein Thema erstellen](/de/themes/agents/). ``` marsdawn theme validate my-theme.json marsdawn theme css my-theme.json marsdawn theme preview my-theme.json --appearance dark -o preview.png ``` - `validate `: prüft die Datei gegen jede Regel, die ein MarsDawn-Thema erfüllen muss, mit demselben Validator wie die App. Endet mit Code 0, wenn das Thema gültig ist, und mit Code 1, wenn nicht, und listet jedes Problem auf. `--require-complete` verlangt zusätzlich die Syntax- und Diagrammfarben, die ein veröffentlichtes Thema haben muss. - `css `: gibt das CSS aus, das die Vorschau für ein gültiges Thema verwendet. - `preview --appearance -o `: rendert ein Beispieldokument mit dem Thema als PNG. `--width` legt die Breite in Pixeln fest, von 600 bis 2000 (Standard 1200). Eine vorhandene Datei wird nur mit `--force` ersetzt. - `--json`: ein JSON-Ergebnis statt Text ausgeben. Die `theme`-Befehle kamen mit marsdawn 0.6.1 hinzu. ## Die Variable $MARSDAWN_THEME Wird `--theme` nicht übergeben, liest `export` die Umgebungsvariable `$MARSDAWN_THEME`. Ihr Wert muss `dawn`, `classic`, `modern` oder `vivid` sein; alles andere fällt auf `dawn` zurück. Die CLI liest nicht die Thema-Einstellung der App, weil das Lesen des Containers einer anderen App eine Datenschutzabfrage von macOS auslösen kann. ## Dateien überschreiben `export` ersetzt keine vorhandene Ausgabedatei, es sei denn, du übergibst `--force`. ## Exit-Codes | Code | Bedeutung | Was tun | |---|---|---| | `0` | Erfolg. | Mit `--json` die eine JSON-Zeile auf stdout lesen | | `2` | Eingabe nicht gefunden. | Pfad und Dateinamen prüfen | | `3` | MarsDawn ist nicht installiert (nur `open`). | Die App installieren oder `export` verwenden, das sie nicht braucht | | `4` | Ausgabe existiert bereits (`--force` übergeben). | `--force` übergeben, um sie zu ersetzen, oder mit `-o` woandershin schreiben | | `5` | Export fehlgeschlagen. | `message` im JSON-Ergebnis lesen | | `6` | Dieses MarsDawn kann keinen Ordner anzeigen, daher wurde nichts geöffnet (nur `open`). | | | `64` | Bedienungsfehler, etwa eine Zeile außerhalb des Bereichs, `--line` mit mehr als einer Datei oder mit einem Ordner, oder mehr als ein Ordner. | Option oder Wert korrigieren; dieser Fehler erscheint als Text auf stderr, auch mit `--json` | ## --json-Ausgabe Bei Erfolg gibt `marsdawn open --json` `ok`, `opened` (eine Liste mit dem `path` jeder Datei, dazu `line`, wenn eine Zeile angefragt wurde), `app` (den Pfad der App) und, wenn ein Ordner angegeben wurde, `folder` aus. `marsdawn export --json` gibt `ok`, `output`, `pages`, `theme`, `paper` und `diagramErrors` aus. Bei einem Fehler geben beide `ok`, `error` und `message` aus. ## Mehr - [MarsDawn](https://marsdawn.southern-light.dev/de/index.md): Lies und prüfe das Markdown deines Agenten nativ auf dem Mac: geteilte Vorschau, Mermaid, KaTeX, Übersicht, PDF-Export. Kostenlos testen, dann einmal 4,99 USD. - [Funktionen](https://marsdawn.southern-light.dev/de/features/index.md): Nativer Markdown-Editor für den Mac: Live-Vorschau, Mermaid, Formeln, Themes und saubere PDF- und Druckseiten für Besprechungen, Randnotizen und Papierakten. - [Deine Texte bleiben auf deinem Mac](https://marsdawn.southern-light.dev/de/yours/index.md): MarsDawn hat kein Konto, keine Synchronisierung und keine Cloud. Deine Markdown-Dokumente bleiben auf deinem Mac, in den Dateien und Ordnern, die du wählst. - [Kostenlos testen, einmal bezahlen](https://marsdawn.southern-light.dev/de/pay-once/index.md): MarsDawn ist kostenlos zum Herunterladen. Teste alles 14 Tage lang und schalte es dann einmalig für 4,99 USD frei. Kein Abo, kein Konto. - [PDF-Export](https://marsdawn.southern-light.dev/de/pdf/index.md): Exportiere Markdown auf deinem Mac als PDF oder drucke es, mit Mermaid-Diagrammen und hervorgehobenem Code. Seitenumbrüche vermeiden es, kurze Codeblöcke zu teilen. - [Eine Mac-App](https://marsdawn.southern-light.dev/de/native/index.md): Ein Markdown-Editor, der eine echte Mac-App ist: native Fenster und Tabs, automatisches Sichern, Versionsverlauf, Übersicht im Finder und ein Texteditor, der sich wie ein Mac verhält. - [Was MarsDawn nicht kann](https://marsdawn.southern-light.dev/de/limits/index.md): Keine Synchronisierung, kein Bearbeiten auf iPhone oder iPad, keine Plug-ins, keine Konten. Themen, aber kein eigenes CSS. Vor dem Kauf gut zu wissen. - [Support](https://marsdawn.southern-light.dev/de/support/index.md): Hilfe zu MarsDawn, dem Markdown-Editor für macOS. - [Datenschutzrichtlinie](https://marsdawn.southern-light.dev/de/privacy/index.md): MarsDawn erhebt keine personenbezogenen Daten. Deine Dokumente und Einstellungen bleiben auf deinem Mac. - [So öffnest du .md-Dateien auf dem Mac](https://marsdawn.southern-light.dev/de/view-markdown-on-mac/index.md): So öffnest du eine .md-Datei auf dem Mac: Doppelklick, Standard-App, Übersicht im Finder. Von einem KI-Agenten geschriebene .md liest du gerendert in MarsDawn. - [Mermaid-Vorschau auf dem Mac](https://marsdawn.southern-light.dev/de/mermaid-preview-mac/index.md): Mermaid-Diagramme auf dem Mac neben deinem Markdown: Live-Vorschau, Übersicht und PDF-Export. Ein fehlerhaftes Diagramm zeigt den Fehler und die Zeile. - [Übersicht für Markdown](https://marsdawn.southern-light.dev/de/quicklook/index.md): Mit MarsDawn zeigt die Übersicht Markdown im Finder per Leertaste gerendert: Mermaid, KaTeX, hervorgehobener Code. Sie funktioniert auch nach dem Test weiter. - [Markdown zu PDF](https://marsdawn.southern-light.dev/de/markdown-to-pdf/index.md): Wandle Markdown auf dem Mac mit dem kostenlosen Befehlszeilenwerkzeug marsdawn in ein PDF um. Mit Homebrew installieren, einen Befehl ausführen: Tabellen, Mathematik, Mermaid und Code. - [MarsDawn im Vergleich: VS-Code-Vorschau, Obsidian, QLMarkdown, LynxOffice](https://marsdawn.southern-light.dev/de/vs/index.md): Für alle, die entscheiden, wie sie Markdown auf dem Mac lesen und prüfen, oft das, was ein Agent geschrieben hat. Jede Zelle unten stammt von den Seiten des Herstellers oder aus unserer eigenen Prüfung, alles am 16. Oktober 2026; Produkte ändern sich, also kann eine Zelle veralten. Wenn du einen Fehler findest, schreib an die Adresse auf Support. - [MacMD Viewer vs. MarsDawn](https://marsdawn.southern-light.dev/de/vs/macmd-viewer/index.md): MacMD Viewer ist ein Markdown-Viewer nur zum Lesen für 19,99 USD. MarsDawn bearbeitet und zeigt die Vorschau daneben: 14 Tage kostenlos, dann einmalig 4,99 USD. - [Der beste Markdown-Viewer für den Mac (2026)](https://marsdawn.southern-light.dev/de/best-markdown-viewer-mac/index.md): Acht Markdown-Viewer für den Mac im Vergleich: Preis, Mermaid, Formeln, PDF, Live-Neuladen, Übersicht, nativ oder Electron, und für wen sich jeder eignet. - [marsdawn für Agenten](https://marsdawn.southern-light.dev/de/cli/agents/index.md): Eine Referenz für KI-Agenten und Skripte, die marsdawn aufrufen, um Markdown in PDF umzuwandeln: Befehle, JSON-Ausgabe, Schemas, Exit-Codes und Voraussetzungen. - [Agent-Skill](https://marsdawn.southern-light.dev/de/cli/skill/index.md): Eine Datei, die dein Coding-Agent lädt, um geschriebenes Markdown zur Prüfung in MarsDawn zu öffnen, marsdawn zu installieren, Markdown als PDF zu exportieren und das JSON-Ergebnis zu lesen. - [MCP-Server](https://marsdawn.southern-light.dev/de/cli/mcp/index.md): marsdawn hat kein eigenes KI-Modell, daher ist egal, welcher Agent das Markdown geschrieben hat. Ruf es über die CLI, eine Skill-Datei oder den MCP-Server marsdawn-mcp auf: Alle drei führen denselben Export aus. - [Review mit wenigen Tokens](https://marsdawn.southern-light.dev/de/token-efficient-review/index.md): Ein Mensch prüft die gerenderte Seite in MarsDawn, sie wird nie in den Kontext des Agenten zurückgelesen. Der Werkzeugaufruf selbst liefert ein kompaktes JSON-Ergebnis statt des gerenderten Inhalts, auch der Aufruf ist also günstig. - [Markdown anderswo ansehen vs. MarsDawn](https://marsdawn.southern-light.dev/de/vs/markdown-preview-tools/index.md): Wie sich MarsDawn mit dem Lesen von Markdown in der eingebauten Vorschau von VS Code, einer Browsererweiterung oder der Dateivorschau von Claude Desktop vergleicht: was jeweils gerendert wird und was es braucht, eine Datei zu öffnen. - [Themen](https://marsdawn.southern-light.dev/de/themes/index.md): Vier integrierte Vorschauthemen in Hell und Dunkel sowie eine kuratierte Galerie in den Einstellungen von MarsDawn für Mac. Die Übersicht nutzt das Thema. - [Ein Thema erstellen](https://marsdawn.southern-light.dev/de/themes/new/index.md): Wähle Farben und ein paar Stiloptionen, sieh sie live auf einem Beispieldokument und reiche dein Thema als GitHub-Issue ein. Keine Installation, kein git. - [Mit deinem Agenten ein Thema erstellen](https://marsdawn.southern-light.dev/de/themes/agents/index.md): MarsDawn-Themen-Referenz für KI-Agenten: jedes Feld der theme.json mit Typ und Bereich, Prüfen und Rendern per CLI, ein Übergabe-Link und die Einreichung. - [Themen-Galerie](https://marsdawn.southern-light.dev/de/themes/gallery/index.md): Geprüfte Vorschauthemen für MarsDawn durchsuchen, nach Szenario filtern oder ein Problem melden. Eigenes Thema im Browser erstellen, ohne git. - [Exportierte PDFs teilen](https://marsdawn.southern-light.dev/de/sharing-exported-pdfs/index.md): Exportiere das Markdown eines Agenten als PDF und gib es einer Kollegin, die kein Markdown liest und nichts installieren wird. Zum Öffnen braucht es keine Syntax, keine App und keinen Account. - [Warum KI-Ergebnisse weiterhin einen menschlichen Leser brauchen](https://marsdawn.southern-light.dev/de/reviewing-ai-output/index.md): Von KI geschriebenes Markdown muss ein Mensch verstehen, nicht auf den ersten Blick glauben. MarsDawn stellt die gerenderte Seite neben den Quelltext und zeichnet Mermaid-Diagramme und KaTeX-Formeln, damit die Struktur auf einen Blick lesbar ist. - [Lesen, was dein Agent zurückgibt](https://marsdawn.southern-light.dev/de/reading-agent-output/index.md): KI-Agenten geben ihre Arbeit als Markdown zurück: Pläne, Spezifikationen, Fortschrittsberichte. Was Leute, die Agenten bauen, über Checkpoints und Fehler sagen, warum diese Ausgabe schwer zu lesen ist, und eine Checkliste, um einen Plan in fünf Minuten zu prüfen. - [Transparenz von Agenten](https://marsdawn.southern-light.dev/de/agent-transparency/index.md): Anthropics Leitfaden zum Bau von Agenten verlangt Transparenz: Zeig die Planungsschritte. Was er sagt, was nicht, und warum die Schritte meist als Markdown-Datei enden, die jemand lesen muss. - [Den Plan eines Agenten prüfen](https://marsdawn.southern-light.dev/de/reviewing-agent-plans/index.md): Ein Weg in sechs Schritten, den Plan eines KI-Agenten zu prüfen, bevor er läuft, in etwa fünf Minuten und in jedem Editor, mit einem durchgespielten Beispiel. - [Entwurfsmuster für Agenten](https://marsdawn.southern-light.dev/de/agent-design-patterns/index.md): Reflexion, Werkzeugnutzung, Planung und Zusammenarbeit mehrerer Agenten, wie Andrew Ng sie beschrieben hat, und was jedes Muster dir typischerweise zum Lesen zurückgibt. - [Änderungsprotokoll](https://marsdawn.southern-light.dev/de/changelog/index.md): Was sich in jeder Version der MarsDawn-App und des kostenlosen Befehlszeilenprogramms marsdawn geändert hat. - [Roadmap](https://marsdawn.southern-light.dev/de/roadmap/index.md): Woran wir bei MarsDawn für Mac, iPhone und iPad arbeiten und was als Nächstes kommt, nach Version. Ohne Termine; Ideen ohne Zeitplan sind markiert. - [Lektürenotizen der Redaktion](https://marsdawn.southern-light.dev/de/reading-notes/index.md): Sechs kurze Notizen dazu, was die Leute, die KI-Agenten bauen, tatsächlich argumentieren — Anthropic, Chip Huyen, Lilian Weng, Harrison Chase, LangChain und Andrew Ng — und was das jeweils für die Person bedeutet, die lesen muss, was so ein Agent zurückgibt. - [Lektürenotizen: Anthropic](https://marsdawn.southern-light.dev/de/reading-notes/anthropic-building-effective-agents/index.md): Anthropics Leitfaden vom Dezember 2024 für Leute, die Agenten bauen, trennt Workflows von Agenten und beschreibt fünf Workflow-Muster, darunter eines, bei dem ein zweiter LLM-Aufruf den ersten prüft. Was das für Dateien in deinem Ordner bedeutet. - [Lektürenotizen: Chip Huyen](https://marsdawn.southern-light.dev/de/reading-notes/chip-huyen-agents/index.md): Chip Huyens Essay „Agents“ vom Januar 2025 teilt Aktionen von Agenten in read-only und write. Warum diese Aufteilung ein schneller Weg ist, in einem Plan die Zeile zu finden, die vor der Freigabe einen genaueren Blick verdient. - [Lektürenotizen: Lilian Weng](https://marsdawn.southern-light.dev/de/reading-notes/lilian-weng-llm-agents/index.md): Lilian Wengs viel zitierte Umfrage von 2023 beschreibt einen LLM-Agenten als Gehirn plus Planung, Gedächtnis und Werkzeugnutzung. Was jeder Teil dir typischerweise zum Lesen hinterlässt, und die Grenze, die sie bei Plänen nennt, die sich Überraschungen nicht anpassen. - [Lektürenotizen: Harrison Chase](https://marsdawn.southern-light.dev/de/reading-notes/harrison-chase-what-is-an-agent/index.md): Harrison Chases Definition eines Agenten von 2024 und sein Spektrum agentischen Verhaltens, und sein Plädoyer für Beobachtbarkeit, je weiter ein System darauf wandert — gelesen von der Seite der Person, die die Datei liest, die er zurückgibt. - [Lektürenotizen: LangChain (Jess Ou)](https://marsdawn.southern-light.dev/de/reading-notes/langchain-what-is-an-agent/index.md): LangChains „What is an AI agent?“ von Jess Ou (2026) greift Harrison Chases Definition von 2024 auf und beschreibt eine Pipeline zur automatischen Bewertung von Agenten. Wo diese Pipeline noch einen Schritt an eine Person übergibt — und wo nicht. - [Lektürenotizen: Andrew Ng](https://marsdawn.southern-light.dev/de/reading-notes/andrew-ng-design-patterns/index.md): Über fünf Briefe in The Batch ordnet Andrew Ng Reflexion, Werkzeugnutzung, Planung und Multi-Agenten-Zusammenarbeit danach, wie verlässlich und vorhersagbar er jedes findet — und was diese Rangfolge dazu nahelegt, wie genau man die Ausgabe jedes Musters prüfen sollte. - [Vorlagen](https://marsdawn.southern-light.dev/de/templates/index.md): Markdown-Vorlagen für die Dokumente, die ein Agent schreibt und du liest: eine Spezifikation, ein Flussdiagramm und ein Protokoll, jeweils mit einem Prompt für deinen Agenten. - [Spezifikationsvorlage](https://marsdawn.southern-light.dev/de/templates/spec/index.md): Eine Markdown-Vorlage für Spezifikationen mit Anforderungen, einem Mermaid-Ablaufdiagramm und Akzeptanzkriterien. Dein Agent füllt sie aus, du prüfst sie in MarsDawn. - [Flussdiagramm-Vorlage](https://marsdawn.southern-light.dev/de/templates/flowchart/index.md): Eine Mermaid-Flussdiagramm-Vorlage in Markdown, darunter die Schritte ausgeschrieben. Auf dem Mac in der Vorschau ansehen und als PDF exportieren. - [Protokollvorlage](https://marsdawn.southern-light.dev/de/templates/meeting-notes/index.md): Eine Markdown-Vorlage für Besprechungsprotokolle mit Entscheidungen und Aufgaben, jeweils mit einer verantwortlichen Person. Dein Agent schreibt es, du prüfst es in MarsDawn. - [English](https://marsdawn.southern-light.dev/cli/index.md): The free marsdawn command-line tool for Mac: export Markdown to PDF from a shell, a script or an LLM agent, with JSON output. Install it with Homebrew. - [繁體中文](https://marsdawn.southern-light.dev/zh-hant/cli/index.md): 免費的 marsdawn 命令列工具：在 Mac 上從終端機、腳本或 LLM agent 把 Markdown 匯出成 PDF，並提供 JSON 輸出。用 Homebrew 安裝。 - [简体中文](https://marsdawn.southern-light.dev/zh-hans/cli/index.md): 免费的 marsdawn 命令行工具：在 Mac 上从终端、脚本或 LLM 代理把 Markdown 导出成 PDF，并提供 JSON 输出。用 Homebrew 安装。 - [日本語](https://marsdawn.southern-light.dev/ja/cli/index.md): 無料の marsdawn コマンドラインツールで、Mac のシェル、スクリプト、LLM エージェントから Markdown を PDF に書き出せます。JSON 出力にも対応。Homebrew でインストール。 - [Français](https://marsdawn.southern-light.dev/fr/cli/index.md): L’outil en ligne de commande gratuit marsdawn pour Mac : exportez du Markdown en PDF depuis un shell, un script ou un agent LLM, avec une sortie JSON. S’installe avec Homebrew. - [Español](https://marsdawn.southern-light.dev/es/cli/index.md): La herramienta de línea de comandos gratuita marsdawn para Mac: exporta Markdown a PDF desde una shell, un script o un agente LLM, con salida JSON. Se instala con Homebrew. - [한국어](https://marsdawn.southern-light.dev/ko/cli/index.md): Mac용 무료 marsdawn 명령줄 도구. 셸, 스크립트, LLM 에이전트에서 Markdown을 PDF로 내보내고 JSON으로 결과를 받으세요. Homebrew로 설치합니다.